Dateibereich

Liebe Schülerinnen und Schüler,
Liebe Lehrerinnen und Lehrer,
Liebe Eltern,

im Öffentlichen Bereich der Schülervertretung finden Sie Dokumente die Ihnen zum Download zur Verfügung stehen.

Wir haben leider aktuell nicht die Möglichkeit Ihnen die Formulare so zur Verfügung zu stellen, dass Sie diese digital ausfüllen können.
Die Formulare können in den Sprechstunden an Verwaltungstagen oder offenen Sprechstunden im Büro der Schülervertretung ausgefüllt werden.

Sollten Sie die Formulare vertraulich ausfüllen wollen, verwenden Sie bitte ein Beiblatt.
Die Beiblätter werden digital von dem zuständigen Verwaltungspersonal übertragen.

Englisch

Dear Parents,

In the public area of the student council you will find documents that are available for download.

Unfortunately, we currently do not have the opportunity to provide you with the forms so that you can fill them out digitally.
The forms can be filled out during office hours on administration days or open office hours in the student council office.

If you would like to fill out the forms confidentially, please use a supplementary sheet.
The supplementary sheets are transmitted digitally by the responsible administrative staff.

Französisch

Chers parents,

Dans l’espace public du conseil étudiant, vous trouverez des documents disponibles en téléchargement.

Malheureusement, nous n’avons actuellement pas la possibilité de vous fournir les formulaires afin que vous puissiez les remplir numériquement.
Les formulaires peuvent être remplis pendant les heures de bureau les jours d’administration ou pendant les heures d’ouverture du bureau du conseil étudiant.

Si vous souhaitez remplir les formulaires de manière confidentielle, veuillez utiliser une feuille supplémentaire.
Les fiches supplémentaires sont transmises numériquement par le personnel administratif responsable.

Arabisch

الأباء الأعزاء،

ستجد في المنطقة العامة لمجلس الطلاب المستندات المتاحة للتنزيل.

لسوء الحظ، ليس لدينا حاليًا الفرصة لتزويدك بالنماذج حتى تتمكن من تعبئتها رقميًا.
يمكن ملء النماذج خلال ساعات العمل في أيام الإدارة أو ساعات العمل المفتوحة في مكتب مجلس الطلاب.

إذا كنت ترغب في ملء النماذج بشكل سري، فيرجى استخدام ورقة تكميلية.
يتم إرسال الأوراق التكميلية رقميا من قبل الموظفين الإداريين المسؤولين.

Russisch

Уважаемые родители,

В публичной зоне студенческого совета вы найдете документы, доступные для скачивания.

К сожалению, в настоящее время у нас нет возможности предоставить вам формы для их заполнения в цифровом виде.
Формы можно заполнить в рабочее время в административные дни или в рабочее время в офисе студенческого совета.

Если вы хотите заполнить формы конфиденциально, используйте дополнительный лист.
Дополнительные листы передаются в цифровом формате ответственным административным персоналом.